The Second Inter-Parliamentary Conversation between the Islamic Republic of Afghanistan and Canada Holds Virtually
Ottawa- June 14, 2021
The Second Inter-Parliamentary Meeting between the Islamic Republic of Afghanistan and Canada was held virtually this morning with the participation of senior Afghan and Canadian officials; women MPs and senators from different commissions of the Afghan National Assembly as well as chairs and members of the parliamentary friendship groups in Kabul and Ottawa. They discussed the ongoing Afghan peace process and women’s participation, various aspects of bilateral cooperation, parliamentary linkages as well as long-term partnership between the two countries.
Her Excellency Hasina Safi, Acting Minster of Women’s Affairs of Afghanistan; the Honourable Maryam Monsef, Canada’s Minster for Women and Gender Equality and Rural Economic Development; Hon. Deb Shulte, Canada’s Minister of Seniors; H.E. Hassan Soroosh, Ambassador of Afghanistan to Canada; Hon. Senator Salma Ataullahjan, Co-chair of Canada-Afghanistan Parliamentary Friendship Group; Hon. Francesco Sorbara, Co-chair of Canada-Afghanistan Parliamentary Friendship Group; Hon. Sameer Zuberi, member of the Standing Committee on Justice and Human Rights and the Standing Committee for the Scrutiny of Regulations; Hon. Yasmin Ratansi, member of Canada-Afghanistan Parliamentary Friendship Group, and the Head of the Commonwealth; Hon. Zohra Motahar Ahmadzai, Deputy Chairperson of the High Peace Council of Afghanistan; Hon. Dr. Alema, Deputy Minister for Human Rights and Civil Society of the State Ministry for Peace; Hon. Senator Gulalai Akbari, Chair of the Women’s Affairs Committee (Meshrano Jirga); Hon. MP Naheed Farid, Chair of the Human Rights, Civil Society and Women Affairs Commission (Wolesi Jirga); Hon. MP Shinkai Karookhail, Chair of the Parliamentary Caucus (Wolesi Jirga) and former Ambassador of Afghanistan to Canada; Ms. Maryam Soliamankhel, member of Wolesi Jirga ; Ms. Rahima Jami, member of Wolesi Jirga; Ms. Habiba Danish, member of Wolesi Jirga ; Ms. Ferozan Nawabi, Director General of Human Rights and Women's International Affairs Department, MoFA; Mr. Satar Haqbin, Deputy Director-General of Human Rights and Women's International Affairs Department, MoFA; and Mrs. Mary Akrami, Afghan Women’s Network Executive Director participated and spoke in this virtual meeting.
The participants shared their concerns over the spike in the level of violence against Afghan civilians and highlighted the importance of a ceasefire; meaningful participation of women in the peace process, preservation of Afghanistan's two decades of development and milestones in women's rights and continuation of cooperation and partnership between Afghanistan and Canada in important and promising areas such as education, health, human rights, women’s empowerment and security sector based on common objectives and shared values.
The meeting was moderated by Mr. Sayed Mujtaba Ahmadi, Deputy Chief of Mission from the Embassy of Afghanistan in Ottawa.
دومین نشست مجازی بین پارلمانی بین افغانستان و کانادا با اشتراک مقامات ارشد حکومتی، اعضای پارلمان های دو کشور، رؤسا و اعضای گروه های دوستی پارلمانی دو کشور امروز با همکاری وزارت امورخارجه افغانستان و سفارت افغانستان در اوتاوا برگزار شد که در آن روی موضوعاتی چون پروسه صلح افغانستان و مشارکت زنان؛ عرصه های مختلف همکاری های دوجانبه، روابط بین پارلمانی و مشارکت درازمدت بین دو کشور بحث و تبادل نظر صورت گرفت.
خانم مریم منصف، وزیر امور زنان کانادا؛ خانم حسینه صافی، سرپرست وزارت امور زنان افغانستان؛ خانم دب شولت، وزیر امور بزرگسالان کانادا؛ خانم داکتر عالمه، معین وزارت دولت در امور صلح؛ آقای حسن سروش، سفیر افغانستان در اوتاوا؛ سناتور سلما عطاالله جان، عضو سنای کانادا و رییس مشترک کمیته دوستی پارلمانی؛ آقای فرانسیسکو سُربرا، رییس مشترک کمیته دوستی پارلمانی و عضو پارلمان کانادا؛ آقای رابرت کیچن، عضو پارلمان کانادا؛ خانم یاسمین راتانسی، عضو پارلمان کانادا؛ خانم ناهید فرید، رییس کمیسیون حقوق بشر، جامعه مدنی و امور زنان در ولسی جرگه؛ خانم شینکی کروخیل، رییس گروه پارلمانی زنان برای مشارکت سیاسی در ولسی جرگه؛ خانم مریم سلیمان خیل، عضو ولسی جرگه؛ خانم حبیبه دانش، عضو ولسی جرگه؛ خانم اکبری، عضو ولسی جرگه؛ خانم رحیمه جامی، عضو ولسی جرگه؛ خانم فروزان نوابی، رییس شعبه حقوق بشر و امور زنان وزارت امور خارجه افغانستان؛ آقای ستار حقبین، معاون ریاست عمومی ریاست حقوق بشر و امور زنان وزارت امور خارجه افغانستان؛ و خانم ماری اکرمی، رییس شبکه زنان افغان در این مجلس مجازی اشتراک و سخنرانی نمودند.
سخنرانان از هر دوجانب ضمن شریک ساختن نگرانی شان راجع به افزایش خشونت ها در افغانستان، بر اهمیت فشار جهانی بر طالبان و شبکه حمایتی آنها، اهمیت آتش بس به عنوان عنصر کلیدی گفتگوهای پایدار صلح، حفظ دستاوردهای دو دهه گذشته در افغانستان، مشارکت معنادار زنان در پروسه صلح و تداوم مشارکت بین افغانستان و کانادا مبتنی بر اهداف و ارزشهای مشترک و با تمرکز روی عرصه های مهمی همچون معارف، صحت، حقوق بشر، توانمندسازی زنان و سکتور امنیتی تأکید نمودند.
گردانندگی این نشست مجازی توسط آقای سید مجتبی احمدی، معاون سفارت صورت گرفت.
د افغانستان او کاناډا د پارلمانونو تر مېنځ دویمه مجازي ناسته د لوړپوړو حکومتي مسئولینو، د دواړو هېوادونو د پارلمانونو د غړو، د دواړو هېوادونو د پارلمانونو د دوستۍ ګروپونو د رئیسانو په ګډون او د افغانستان د بهرنیو چارو وزارت او په اوتاوا کې د افغانستان د سفارت په همکارۍ نن پرانستل شوه. په دغه ناسته کې د افغانستان د سولې په پروسې او د ښځو ګډون؛ د دوه اړخیزو همکاریو په مختلفو برخو؛ پارلماني اړیکو او د دواړو هېوادونو په اوږد مهاله همکاریو خبرې وشوې.
میرمن مریم منصف، د کاناډا د ښځو چارو وزیره؛ میرمن حسینه صافۍ، د افغانستان د ښځو چارو سرپرست وزیره؛ میرمن ډب شولت، د کاناډا د لوی عمر لرونکو د چارو وزیره؛ میرمن ډاکټر عالمه، د سولې په چارو کې د دولت د وزارت مرستیاله؛ ښاغلی حسن سروش، په کاناډا کې د افغانستان سفیر؛ سناتور سلما عطاالله جان، د کاناډا د سنا غړې او د پارلماني کمیټې رئیسه؛ ښاغلی فرانسیسکو سوربارا، د کاناډا د پارلمان غړی او د پارلماني کمیټې رئیس؛ ښاغلی رابرټ کیچن، د کاناډا د پارلمان غړی؛ میرمن یاسمین راتانسی، د کاناډا د پارلمان غړې؛ میرمن ناهید فرید، د افغانستان د ولسي جرګې د بشر د حقونو، مدني ټولنې او د ښځو چارو د کمیسیون رئیسه؛ میرمن شینکۍ کړوخل، د افغانستان د ولسي جرګې د سیاسي مشارکت لپاره د ښځو د پارلماني ګروپ رئیسه؛ میرمن مریم سلیمان خېل، د ولسي جرګې غړې؛ مېرمن حبیبه دانش، د ولسي جرګې غړې؛ مېرمن اکبري، د ولسي جرګې غړې؛ مېرمن رحیمه جامي، د ولسي جرګې غړې؛ میرمن فروزان نوابي، د افغانستان د بهرنیو چارو وزارت د بشر د حقونو او ښځو چارو ریاست رئیسه؛ ښاغلی ستار حقبین، د افغانستان د بهرنیو چارو وزارت د بشر د حقونو او ښځو چارو د ریاست مرستیال؛ او میرمن ماري اکرمي د افغان ښځو د شبکې رئیسه په دغه مجازي ناسته کې خبرې او ګډون کړی ؤ.
د دواړو خواو ویناوالو په افغانستان کې د زیاتېدونکي تاوتریخوالي په هکله د خواشینۍ په ښولو سره، پر طالبانو او د هغوی په ملاتړو شبکو فشار، د تلپاتې سولې لپاره د کلیدي عنصر په توګه د اوربند په اهمیت، په افغانستان کې د دوه لسیزو لاسته راوړنو په ساتنه، د سولې په پروسه کې د ښځو په معنی لرونکې ونډه او د کاناډا او افغانستان تر مېنځ د ګډو ارزښتونو او موخو لپاره او د پوهنې، روغتیا، د بشر حقونو، د ښځو پیاوړتیا او امنیتي سکتور په برخو کې د تمرکز په تړاو په اوږد مهاله مشارکت ټینګار وکړ.
د ننۍ جلسې گرداننده د افغانستان د سفارت معاون محترم سید مجتبی احمدی وو.
Published in: News
