به اطلاع عموم مراجعین محترم سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در کانادا رسانیده می شود که سفارت و بخش قونسلی آن به روز دوشنبه، سه شنبه و چهار شنبه مؤرخ 3،2 و 4 ماه می 2022 به مناسبت عید سعید فطر، تعطیل میباشد.
خبرتیا
په اوتاو کې د افغانستان د اسلامي جمهوریت سفارت ټولو محترم مراجعینو ته خبر ورکول کیږي، چې سفارت او د قونسلي چارو څانګه به د دوشنبې، سه شنبې او چهار شنبې په ورځو چې د ۲۰۲۲ کال د مې میاشتې له ۳،۲ او ۴ نېټو سره برابرې دي د کوچني اختر د رخصتیو په مناسبت تړلي وي.
ANNOUNCEMENT
The Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan and the Consular Section in Ottawa will be closed on Monday, Tuesday and Wednesday, May 2nd, 3rdand 4th, 2022, on the occasion of Eid-ul-Fitr.
Canada strongly condemns yesterday’s horrific attacks in #Afghanistan against #Hazara schoolchildren. All children deserve to be safe at school. We offer our condolences to those affected.
Statement of the Diplomatic Missions of the Islamic Republic of Afghanistan on Recent Terrorist Attacks on our Shia and Hazara Compatriots in Afghanistan.
به اطلاع عموم مراجعین محترم سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در کانادا رسانیده می شود که سفارت و بخش قونسلی آن به روز پنجشنبه، مؤرخ 28 اپریل 2022 به مناسبت 8 ثور، روز پیروزی جهاد مردم افغانستان، تعطیل میباشد.
خبرتیا
په اوتاوا-کاناډا کې د افغانستان د اسلامي جمهوریت سفارت ټولو محترم مراجعینو ته خبر ورکول کیږي چې، سفارت او د قونسلي چارو څانګه به د راتلونکې پنجشنبې په ورځ چې د 2022 کال د اپریل میاشتې له 28 سره برابره ده، دافغانستان د خلکو د مقدس جهاد د بریا د ورځې په مناسبت تړلي وي.
ANNOUNCEMENT
The Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan and the Consular Section in Ottawa will be closed on Thursday, April 28, 2022, on the occasion of Afghan Victory Day.
به اطلاع عموم مراجعین محترم سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در کانادا رسانیده می شود که سفارت و بخش قونسلی آن به روز جمعه، مؤرخ 15 اپریل و دوشنبه مؤرخ 18 اپریل 2022 به مناسبت رخصتی های عمومی در کانادا مسدود می باشد.ـ
په اوتاوا-کاناډا کې د افغانستان د اسلامي جمهوریت سفارت ټولو محترم مراجعینو ته خبر ورکول کیږي چې، سفارت او د قونسلي چارو څانګه به د راتلونکو جمعه او دوشنبې په ورځو چې د ۲۰۲2 کال د اپریل میاشتې له 15 او 18 سره برابرې دي، په کاناډا کې د عمومي رخصتیو په مناسبت تړلي وي.ـ
The Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan and the Consular Section in Ottawa will be closed on Friday, April 15, and Monday, April 18, 2022, on the occasion of Canadian holidays.
با عرض تبریک به مناسبت فرا رسیدن ماه مبارک رمضان و با آرزوی قبولی طاعات و عبادات به اطلاع مراجعین محترم رسانیده می شود که اوقات کاری سفارت جمهوري اسلامي افغانستان در اوتاوا در ماه مبارک رمضان، همه روزه از دوشنبه الی جمعه، از ساعت 9 الی 2 عصر میباشد.
د روژې مبارکې میاشتې د رارسېدو د مبارکۍ او د څښتن تعالی په دربار کې د اطاعتونو او عبادتونو د قبولۍ د هیلو په وړاندې کولو سره په اوتاوا کې د ا.ا.ج سفارت ټولو محترمو مراجعینو ته خبر ورکول کیږي چې، په دغه مبارکه میاشت کې د سفارت کاري وختونه هره ورځ د سهار له ۹ بجو څخه د ماسپښین تر ۲ بجو پورې تنظیم شوي.
The working hours of the Embassy of Afghanistan in Ottawa during the Holy Month of Ramadan will be from 9:00am to 2:00pm, Monday to Friday.
Happy Ramadan 2022!
OTTAWA MARCH 31, 2022
Earlier on Twitter, Ambassador Hassan Soroosh thanked the Honourable Harjit S. Sajjan, Minister of International Development of Canada for announcing additional humanitarian assistance for Afghanistan in response to one of the world’s fastest growing humanitarian crises. Ambassador Soroosh further expressed his gratefulness for Canada’s sustained support to the people of Afghanistan. Earlier today, at the High-Level Pledging Event on Supporting the Humanitarian Response in Afghanistan 2022, Hon. Minister Sajjan, announced an additional $50 million in funding from Canada in 2022 for the humanitarian response in Afghanistan.
